Hi, everyone. Today we have a really
GREAT E-cubed expression. It is "to go all out".
Go all out = nổ lực hết
mình, cháy hết mình để làm việc gì đó, đem tất cả năng lượng, nhiệt huyết và
đam mê của bạn ra để làm gì đó; nỗ lực hết mức có thể, không giữ lại chút nào.
"All" ở đây chỉ tất
cả mọi thứ, và "out" dùng
để nhấn mạnh, chỉ sự mãnh liệt, dữ dội. "All out" có nghĩa là tất cả
năng lượng của bạn, tất cả đam mê và khả năng của bạn đều sẽ thoát ra ngoài, đều
sẽ được sử dụng một cách triệt để, bạn sẽ thực sự cháy hết mình để làm việc gì
đó.
Ví dụ:
I always go all out when I learn English.
Mời bạn lắng nghe giải thích của Coach
Shane trong video dưới đây:
Transcript:
Hello, everybody. Welcome back to
E-cubed. Today's expression is so amazing. I'm going to do everything. I'm
going to give everything I can to you. I'm going to go all out. To go all out.
To go all out. To go all out means to do one hundred and ten percent of your
energy, of your passion, of whatever. I'm going to go all out tonight when I
sing happy birthday. Happy birthday to you. When I teach English, I go all out.
I sweat. I use props. I do everything I can. To go all out. So to go all out
means all of your energy, all of your passion, all of your ability is going
out, it's comming out, you're doing everything you can. When you study English,
do you go all out? Do you do everything you can? I hope so. Listen to the
dialogue.
Look at all the bags!!
Christmas shopping! I went all out this year!
Did you get one for me?
No. You said you didn't believe in Santa!
Christmas shopping! I went all out this year!
Did you get one for me?
No. You said you didn't believe in Santa!
That's right. If you tell me you don't
believe in Santa, I will not give you a Christmas present. What do you think
about that? That's right. But if you tell me you do believe in Santa Claus then
maybe on Christmas day I'll go all out and do something special, a Christmas
dance, or maybe I'll sing a Christmas Carol for all of you. Jingle bells,
jingle bells. Jingle all the way. Uh, that sucks. Sorry. I'll keep to myself.
Bye.
-------------
This is a special challenge from Coach
Shane. Do you wanna try?
